|
| |||||||||||
|
المراجعة السنوية للقوائم الانتخابية بَــــــلاغ
ليكن في علم المواطنين التابعين لدائرة إختصاص القنصلية العامة للجزائر بميلانو أنـه عمـــلا بأحـكام
القانون العضوي رقـم 16-10 المؤرخ في 25 غشت 2016 المعدل و الـمتـمم بالقانــون العضـوي
رقـم 19-08 المـؤرخ في 14 سبتـمبر2019، فإن المراجعة السنوية للقوائـم الانتخابيـة ستكون
في الفتـــرة:
من 15 نوفـمبر إلى 14 ديسمبر 2020
على المواطنين الذين تتوفر فيهم الشروط المذكورة أدناه، تقديم طلب إدراج أو شطب أسمائهم من القائمة
الانتخابية :
ü أن يكون مقدم الطلب مسجلا بمصالح القنصلية العامة للجزائر بميلانو. ü أن يكون متمتعا بحقوقه المدنية و السياسية. إستمارة التسجيل أو الشطب متوفرة على مستوى أمانة لجنة مراجعة القوائم الانتحابية بالقنصلية العامة، ويمكن
تحميلها من الموقع الالكتروني التالي:
www.consulatgeneralalgeriemilan.it
تودع الاستمارة، بعد ملئها وإمضائها، بأمانة لجنة مراجعة القوائم الانتخابية أو ترسل، قبل 15 ديسمبر 2020،
عن طريق البريد إلى القنصلية العامة الكائن مقرها بالعنوان التالي:
Via Rovello 7/11, 20121 Milano (MI).
كما يمكن تحويلها كذلك عبر البريد الالكتروني الأتي: etatcivil@consulatgeneralalgeriemilan.it
******************************************************************
Revisione annuale delle liste elettorali COMUNICATO
Si porta alla conoscenza dei cittadini algerini della circoscrizione elettoare del Consolato Generale d'Algeria a Milano che, conformemente alle disposizioni della legge organica n. 16-10 del 25 agosto 2016, modificata e completata dalla legge organica n.19-08 del 14 settembre 2019, la revisione annuale delle liste elettorali sarŕ effettuata durante il seguente periodo:
15 novembre al 14 dicembre 2020
A tal fine, i cittadini algerini che soddisfano le condizioni di seguito indicate possono sollecitare di essere iscritti o di chiedere la loro cancellazione da questa liste:
ü essere registrati presso il Consolato Generale di Milano; ü godere dei diritti civili e politici.
Per fare ciň, i concittadini sono pregati di compilare il modulo di richiesta di iscrizione o di cancellazione disponibile presso il Consolato Generale o da scaricare dal sito web: www.consulatgeneralalgeriemilan.it
Il modulo puň essere inviato per posta alla Commissione per la Revisione della Lista elettorale del Consolato generale prima del 15 dicembre 2020 (fa fede il timbro postale) o depositato direttamente presso la Segreteria della Commissione per la revisione della lista elettorale del Consolato generale sito a : Via Rovello, 7/11 - 20121 Milano (MI)
Puň essere inviata anche via e-mail al seguente indirizzo: etatcivil@consulatgeneralalgeriemilan.it
|
