La normativa italiana in vigore che disciplina l’ingresso sul territorio italiano di cittadini algerini con doppia cittadinanza ( algerina ed italiana )

 

La normativa italiana di riferimento, che disciplina l'obbligo di avvalersi di documenti idonei per uscire dal territorio italiano, è la “legge sui passaporti” 21 novembre 1967 n 1185 e successive modifiche introdotte con legge n. 166 del 2009.

Il citato disposto normativo recita all'articolo 1 che : “ogni cittadino è libero di uscire dal territorio della repubblica valendosi di passaporto o di documento equipollente...”,

Inoltre, l'articolo 24 sancisce che : “chiunque esce dal territorio dello stato senza essersi munito di passaporto o di altro documento equipollente ....è punito con un'ammenda... ”.

In definitiva,  un cittadino italiano in possesso della doppia cittadinanza , quando si trova in territorio italiano non può invocare altre cittadinanze per non conformarsi agli obblighi che il suo status di italiano gli impone.

Pare opportuno precisare che, il cittadino algerino divenuto italiano, perde l'obbligo/ diritto ad ottenere il permesso di soggiorno e il visto d'ingresso che gli accordi bilaterali prevedono in caso di esibizione alla frontiera di documenti algerini.

 

La législation italienne en vigueur régissant l'entrée sur le territoire italien des ressortissants algériens ayant la double nationalité (algérienne et italienne)

 

La législation italienne régissant l'obligation d'utiliser des documents appropries pour quitter le territoire italien , est la “loi sur les passeports” du 21 novembre 1967 n° 1185 et les ultérieures modifications introduites par la loi n° 166 de 2009.

L'article n°1 du texte de loi susmentionné stipule que : "tout citoyen est libre de quitter le territoire de la République en utilisant un passeport ou un document équivalent….".

En outre, l'article 24 stipule que : "quiconque quitte le territoire de l'Etat sans passeport ou autre document équivalent.... est passible d'une amende...".

En conclusion, un citoyen italien ayant la double nationalité ne peut pas, lorsqu'il se trouve sur le territoire italien, invoquer d'autres nationalités pour ne pas se conformer  aux obligations que lui impose son statut d'italien.

Il est à préciser que  le citoyen algérien devenu italien perd l'obligation/le droit d'obtenir le permis de séjour et le visa d'entrée que les accords bilatéraux prévoient en cas de présentation de documents algériens à la frontière.

 

 

Consolato Generale d'Algeria a Milano        Copyright © 2008           القنصلية العامة الجزائرية بميلانو