بلاغ خاص بالخدمة الوطنية  

 

في إطار مواصلة إجراءات تسوية الوضعية إزاء الخدمة الوطنية، تدعو القنصلية العامة للجزائر بميلانو المواطنين الجزائريين التابعيين لها و المولودين بين الفاتح من جانفي 1991 و 31/12/1992 و كذا الأفواج السابقة و الذين أتموا دراستهم أو تخلو عنها في أجل أقصاه 31/12/2011، إلى التقرب من مصالحها للإستفادة من أحكام الإعفاء مرفوقين بالوثائق التالية:

 1.بطاقة التسجيل القنصلي،

2.شهادة ميلاد ،

3.صورتان شمسيتان،

4.نسخة من الشهادات المدرسية أو شهادة التخلي عن الدراسة.

 

 

ميلانو , جويلية

**************************************************************************

 COMMUNIQUE RELATIF AU SERVICE NATIONAL.

Dans le cadre de la poursuite des mesures de régularisation de la situation vis-à-vis du service national, le Consulat Général d’Algérie à Milan invite tous les citoyens algériens relevant de sa circonscription consulaire, nés entre le 01/01/1991 et le 31/12/1992 et des classes antérieures ayant achevé ou abandonné leurs études au plus tard le 31/12/2011, à se rapprocher de ses Services, pour bénéficier des dispositions de dispense munis des documents suivants :

 1. Carte d’immatriculation consulaire ;

2. Un acte de naissance ;

3. Deux (02) photos d’identité réglementaires ;

 4. Copies des diplômes ou attestations d’abandon des études.

       Milan, juillet 2015

 *****************************************************************************

1.   COMUNICATO RELATIVO AL SERVIZIO NAZIONALE

 

Nell'ambito  del  proseguimento delle misure di regolarizzazione della posizione nei confronti del Servizio Nazionale, il Consolato Generale d’Algeria a Milano invita tutti i suoi concittadini residenti nella sua circoscrizione consolare, nati tra il 1° gennaio 1991 ed il 31 dicembre 1992 e delle classi anteriori aventi completato o abbandonato  gli studi non oltre  il 31 Dicembre 2011, di presentarsi ai Suoi Uffici consolari al fine di beneficiare delle disposizioni di esenzione portando con se i seguenti documenti :

1. Tessera d’immatricolazione consolare ;

2.   Atto di nascita ;

3.   Due (02) foto formato tessera ;

4.   Copia dei diplomi o degli attestati di abbandono  degli studi.

 Milano luglio 2015