اللجنة الانتخابية للدائرة القنصلية لميلانو/ إيطاليا

بــــلاغ

مشروع  الاستفتاء على  تعديل الدستور 

  الأول نوفمبر 2020

   إن الجزائر مقبلة هذه الأيـام على موعد انتخابي في غاية الأهمية، يؤسس لبناء الجزائر الجديدة، من خلال مشروع

    تعديل الدستور الذي سوف يعرض على الاستفتاء الشعبي مطلع شهر نوفمبـر. 

    وعليه فإن الناخبين المسجلين بالدائرة الانتخابية لميلانو مدعوون للمساهمة بكثافة لأداء واجبهم الانتخابي تلبية لنداء

     الوطن.

   و لكـي يتسنى لجميع الناخبين الراغبين في ممارسة حقهم في التصويت، فقد تقرر تقديم عملية التصويت بيوم واحد

    حيث  تمتد فترة الاقتراع على مدى يومين الموافقين ليوم السبت 31 أكتوبر و يوم الأحد أول نوفمبر 2020،

      من الساعة

    الثامنة صباحا إلى الساعة السابعة مساءا

    و لضمان السير الحسن للعملية الانتخابية تم اتخاذ كافة التدابير لتمكين الناخبين من أداء حقهم الانتخابي في ظروف

     حسنة، حيث خُصصت ثلاثة مكاتب تصويت ثابتة ومكتب تصويت متنقل، موزعة حسب المدن و العناوين المبينة

      أسفله:

         مكتب التصويت رقـم 01 ميلانو

بالنسبة للناحبين المقيمين بــ. :            

MILANO - COMO - MONZA BRIANZA  -LODI - PAVIA - BIELLA - NOVARA - VERCELLI - ASTI - ALESSANDRIA - AOSTA   - TORINO - CUNEO - IMPERIA -SAVONA - GENOVA - LA SPEZIA -  LECCO - SONDRIO -BERGAMO .                             

مقر  القنصلية  العامة بميلانو

INDIRIZZO  :   VIA ROVELLO, 7/11- 20121 MILANO     العنوان

يومي السبت31  أكتوبر و الأحد 1 نوفمبر 2020

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      مكتب التصويت  رقـم  02  بريشيا

         بالنسبة للناخبين المقيمين بــ. :

BRESCIA - CREMONA - MANTOVA - PIACENZA .

INDIRIZZO : VIA CIMABUE, 16 25134 BRESCIA   العنوان

يومي السبت31  أكتوبر و الأحد 1 نوفمبر 2020

      بالنسبة للناخبين المقيمين بــ. :

PARMA -  REGGIO NELL’EMILIA -  MODENA -  FERRARA -  RAVENNA -  FORLI - CESENA -  RIMINI -  

INDIRIZZO  :   العنوان

PIAZZA G. SPADOLINI, 7 “SALA VINKA KITAROVIC” QUARTIERE SAN DONATO – SAN VITALE 40127 BOLOGNA

 --------------------------------------------------

    1954-  نوفمبر  التحريـر /  2020 - نوفـمبر التغيـــير

********************

–AVVISO–

Referendum sul progetto di revisione della Costituzione algerina - 1° novembre 2020 -

L'Algeria si avvicina in questi giorni ad una data elettorale importante che stabilirà le basi per la costruzione della nuova Algeria, attraverso il progetto di revisione della costituzione, che sarà sottoposto al referendum popolare il primo novembre 2020.

Gli elettori iscritti sulla lista elettorale della circoscrizione consolare di Milano sono pertanto chiamati a contribuire in modo massiccio allo svolgimento del loro dovere elettorale in risposta al richiamo della Patria.

Affinché tutti gli elettori che desiderano esercitare il diritto di voto, si è deciso di anticipare il processo di votazione di un giorno, corrisponde perciò a sabato 31 ottobre e domenica 1° novembre 2020, dalle ore otto del mattino alle ore sette di sera.

E per garantire il regolare svolgimento del processo elettorale, sono state prese tutte le misure per consentire agli elettori di esercitare il loro diritto elettorale in buone condizioni. Pertanto, sono stati assegnati tre (03) seggi elettorali fissi e uno (01) mobile, distribuiti in base alle Città e agli indirizzi indicati di seguito:

1.     1. Seggio elettorale n° 01 Milano, per gli elettori residenti in :

MILANO - COMO - MONZA BRIANZA -LODI - PAVIA - BIELLA - NOVARA - VERCELLI - ASTI - ALESSANDRIA - AOSTA - TORINO - CUNEO - IMPERIA -SAVONA - GENOVA - LA SPEZIA - LECCO – SONDRIO - BERGAMO.

Indirizzo: Via Rovello 7/11, 20121 Milano.

I giorni: sabato 31 ottobre e domenica 01 novembre 2020.

1.      2. Seggio elettorale n°02 Brescia, per gli elettori residenti in:

BRESCIA - CREMONA - MANTOVA – PIACENZA.

Indirizzo: VIA CIMABUE, 16 25134 BRESCIA.

I giorni sabato 31 ottobre e domenica 01 novembre 2020.

3. Seggio elettorale n°03 Bologna, per gli elettori residenti in:

PARMA - REGGIO NELL’EMILIA - MODENA - FERRARA - RAVENNA - FORLI - CESENA - RIMINI - MASSA - CARRARA - LUCCA- PISTOIA - PRATO - PISA - LIVORNO - AREZZO - SIENA - GROSSETO.

Indirizzo: PIAZZA G. SPADOLINI, 7 SALA “VINKA KITAROVIC” QUARTIERE SAN DONATO – SAN VITALE 40127 BOLOGNA.

I giorni sabato 31 ottobre e domenica 01 novembre 2020.

       4. Seggio elettorale itinerante  Vicenza/Rovereto, per gli elettori residenti in: 

BOLZANO – TRENTO – BELLUNO – UDINE- PORDENONE – GORIZIA – TRIESTE – TREVISO – VICENZA – VERONA – VENEZIA – PADOVA – ROVIGO.

Sabato 31 ottobre 2020 all’indirizzo: VIA LEONARDO DA VINCI, 2 1° PIANO CENTRO CIVICO “ FUCINE “ 38068 ROVERETO.

Domenica 1° novembre 2020 all’indirizzo: VIA DE NICOLA ENRICO, 8 36100 VICENZA.