الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

   REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

                                          

  القنصلية العامة الجزائرية بميلانو                       Consulat Général d’Algérie à Milan                         

    

  إعــــــــــلان

 

تعلم القنصلية العامة الجزائرية بميلانو مواطنيها المقيمون بشمال إيطاليا و المسجلين بمصالحها، أنه في إطار تنفيذ الفقرة رقم 02 من البند رقم 36 من قانون المالية لسنة 2020، المتعلقة  بقيمة ضريبة جواز السفر البيومتري لفئتي القصر ذوي الأعمار تحت 19 سنة يوم تقديم الطلب، و الطلبة، شريطة تقديم شهادة مدرسية أو جامعية سارية المفعول، التي كانت تقدر  ب 60 أورو، تم تخفيضها لتصبح القيمة الجديدة المعتمدة ابتداء من 01 جانفي 2020  ب : 30 أورو.

 

 

***********************************************************************************************************************************************

 

 

AVVISO

 

Il Consolato Generale d’Algeria a Milano informa i membri della comunità algerina residenti nel nord d’Italia ed immatricolati presso i Suoi Uffici consolari che, nell’ambito dell’attuazione delle disposizioni della legge Finanziaria 2020, in particolare l’articolo 36, comma 2, della medesima legge, dispone che il valore della tassa sul passaporto per i minori, sotto i 19 anni, il giorno della richiesta, e per gli studenti che devono avere un certificato scolastico valido, la suddetta tassa è stata diminuita a trenta (30) euro invece di  sessanta (60) euro,  a partire dal 1 gennaio 2020.

 

 

 

 

 

 

 

Consolato Generale d'Algeria a Milano        Copyright © 2008           القنصلية العامة الجزائرية بميلانو