بــــــــــلاغ

في إطار التغطية الإعلامية لجهود وزارة الشؤون الخارجية اتجاه جاليتنا بالخارج، يسر القنصلية العامة للجزائر بميلانو أن تدعو مواطنيها الأعزاء لمتابعة حصة تلفزيونية تحت عنوان " نشاط و عصرنة: وزارة الشؤون الخارجية في خدمة الجالية " و التي ستبث على قناة Canal Algérie هذا السبت 25 جوان 2016 على الساعة 23:00 بتوقيت إيطاليا و سيعاد بثها نهاية الأسبوع القادم.

الحصة التي ستكون مدتها 50 دقيقة ستحتوي على حوار مهم للسيد وزير الدولة يستعرض فيه رؤية و استراتجية التكفل بجاليتنا بالمهجر.

ميلانو 23 جوان 2016

***************************************************************************************************

COMMUNIQUE

Dans le cadre de la médiatisation et la vulgarisation des efforts du Ministère des Affaires Etrangères en direction de notre Communauté à l’étranger, le Consulat Général d’Algérie à Milan a le plaisir d’inviter nos chers Compatriotes à suivre une émission spéciale sur le thème « Action et modernisation : le MAE au service de la communauté » qui sera diffusée sur Canal Algérie ce samedi 25 juin 2016 à 23H00 heure d’Italie et rediffusée le week-end suivant.

Cette émission, d’une durée de cinquante (50) minutes, comportera une importante interview de Monsieur le Ministre d’Etat où il développera une vision sur la prise en charge de notre communauté.

Milan, le 23 juin 2016 ***************************************************************************************************

COMMUNICATO

Nell’ambito della mediatizzazione e della divulgazione degli sforzi del Ministero degli Affari Esteri in direzione della nostra Comunità all'estero, il Consolato Generale d'Algeria a Milano ha il piacere di invitare i nostri cari concittadini di seguire una trasmissione televisiva speciale sul tema "Azione e modernizzazione: il Ministero degli Affari Esteri  al servizio della Comunità" che andrà in onda su Canal Algérie questo sabato 25 giugno 2016 alle 23.00 orario italiano e che sarà ritrasmessa durante il fine settimana successivo.

Questo programma televisivo, di una durata di cinquanta (50) minuti,  comporterà un'importante intervista del Ministro di Stato nella quale svilupperà una visione sulla tutela della nostra comunità.

                                          Milano, li 23 giugno 2016

 

Consolato Generale d'Algeria a Milano        Copyright © 2008           القنصلية العامة الجزائرية بميلانو