بلاغ خاص بإحصاء المواطنين في إطار الخدمة الوطنية صف 2020 المولودون بين 1 جانفي و 31 ديسمبر2000

 

ينهى إلى علم المواطنين الجزائريين المولودين بين 1 جانفي و 31 ديسمبر 2000 و المقيمين بالمقاطعة القنصلية التابعة للقنصلية العامة للجزائر بميلانو أنهم ملزمون بتلبية واجب الإحصاء في قوائم الخدمة الوطنية طبقا لأحكام القانون رقم 14-06 المؤرخ في 09 أوت 2014 و المتعلق بالخدمة الوطنية.

وعليه، يتعين على المعنيين بالأمر التقرب من مصالح القنصلية العامة في الفترة الممتدة بين 02 جانفي و 30 سبتمبر 2017 مرفوقين بالوثائق التالية:

 .1وثيقة هوية جزائرية،

.2صورتان شمسيتان حديثتان،

.3شهادة ميلاد.

 

عند تقديم الملف، تسلم للمعنيين بالأمر شهادات تسجيل. 

 

ميلانو، 03 ديسمبر 2016

 

Communiqué relatif au recensement des citoyens de la classe 2020 nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2000

 

Il est porté à la connaissance des jeunes citoyens algériens  nés entre le   1er janvier et le 31 décembre 2000 relevant  de la circonscription consulaire de Milan qu’ils sont tenus de satisfaire à l’obligation du recensement au service national prévu par la loi 14-06 du 09 août 2014 relative au Service national.

À ce titre, les intéressés sont invités à se présenter auprès du Consulat Général durant la période allant du  02 janvier au 30 septembre 2017, munis des documents suivants : 

1)  un document d’identité algérien;

2)  deux (02)  photos d’identité récentes;

3)  un extrait de naissance.

 A la remise de ce dossier, des attestations de recensement seront délivrées aux intéressés.

 

                                       Milan, 30 décembre 2016.

COMUNICATO RELATIVO AL CENSIMENTO DEI CITTADINI DELLA CLASSE 2020 NATI TRA IL 1° GENNAIO

 

E 'portato a conoscenza dei giovani cittadini algerini nati tra il 1°gennaio e il 31 dicembre 2000, facente parte della circoscrizione consolare di Milano, che sono tenuti a soddisfare l'obbligo di censimento al servizio di leva  ai sensi dalla legge 14-06 del 9 agosto 2014 relativa al servizio nazionale.

Per questo, le persone interessate sono invitate a presentarsi presso gli Uffici del Consolato generale nel periodo dal  02 gennaio al 30 settembre 2017 muniti dei seguenti documenti :

1)    un documento d’identità algerino

2)    due (02) foto d’identità recenti

3)    un atto di nascita

 

 Saranno rilasciati agli interessati degli attestati di censimenti alla consegna della pratica.

 

  Milano lì, 30 dicembre 2016

Consolato Generale d'Algeria a Milano        Copyright © 20088           القنصلية العامة الجزائرية بميلانو